Contenidos de cariología impartidos por escuelas dentales chilenas: Estudio transversal / Contents of cariology taught by Chilean dental schools: Cross-sectional study

RESUMEN: Objetivo: determinar los contenidos impartidos en cariología, su aplicación clínica y metodología educativa empleada, en las escuelas dentales chilenas de pregrado. Método: Se efectuó un estudio de corte transversal, en una muestra por conveniencia de docentes de cariología y/o asignaturas relacionadas con cariología en 23 de 29 escuelas de odontología chilenas (año 2015), n=13 acreditadas ante la Comisión Nacional de Acreditación y n=10 de 16 no acreditadas. Se envió un cuestionario de 55 preguntas por vía electrónica, basado en los dominios propuestos por la Asociación para la Educación Dental Europea. El cuestionario fue sometido al análisis y evaluación previa de contenido y lenguaje por un comité de expertos, los resultados fueron tabulados y analizados utilizando STATA v14.2. Resultados: La tasa de respuesta del cuestionario fue de 86,95%. En promedio el 70% de los contenidos encuestados son impartidos, de ellos, el 65% se impartieron en clases teóricas, el 14% en práctica de laboratorio y se realizó aplicación clínica en el 24% de los contenidos impartidos. Conclusiones: La actual enseñanza de la cariología en las escuelas dentales chilenas es alta en contenidos teóricos, los que mayoritariamente no se imparten a través de práctica de laboratorio y la aplicación clínica de los contenidos desarrollados es escasa.

ABSTRACT: The objective: was to determine the current contents of cariology taught, its clinical application and educational methodology used in Chilean undergraduate dental schools. Materials and Method: A cross-sectional study was carried out in a convenience sample of cariology teachers and/or teachers of cariology-related subjects belonging to 23 of the 29 Chilean Dental Schools (year 2015), including n=13 out of 13 schools accredited by the National Accreditation Commission, and n=10 out of 16 non-accredited schools. A questionnaire of 55 questions was sent electronically, based on the domains proposed by the Association for European Dental Education (ADEE). The survey was subjected to prior analysis and evaluation of content and language by a panel of experts, the results were tabulated and analyzed using STATA v14.2. Results: The response rate o was 86.95%. On average, 70% of the contents surveyed are taught, of which 65% were taught in didactic classes, 14% were in laboratory practice and 24% were taught in the clinical setting. Conclusions: The current teaching of cariology in chilean dental schools includes a large number of subjects taught mainly in didactic settings, with less in the laboratory practice, while the clinical application of the contents developed is scarce.

Frecuencia, severidad y ubicación de erupciones acneiformes en hombres y mujeres tras una cirugía ortognática: estudio descriptivo longitudinal / Frequency, severity and location of acneiform eruptions in men and women after orthognathic surgery: longitudinal descriptive study

Describir la frecuencia de erupciones acneiformes y/o exacerbaciones de un acné previo tras una cirugía ortognática. La muestra consta de 57 pacientes (n=57) de ambos sexos, sometidos a una cirugía ortognática, los cuales fueron evaluados en: el preoperatorio (0-7 días previos); en distintas etapas de la cirugía; postoperatorio inmediato (7 ­ 15 días post cirugía) y postoperatorio mediato (30 ­ 40 días postquirúrgicos). En todos los controles clínicos mencionados se determinó la presencia/ausencia, ubicación, severidad y diagnóstico de las erupciones acneiformes. El 52,6 % de los pacientes sometidos a cirugía ortognática presentaron erupciones acneiformes, siendo mayores en las mujeres en comparación con los hombres. La severidad de las erupciones acneiformes es mayor en el postoperatorio inmediato en comparación al preoperatorio y postoperatorio mediato. La ubicación más frecuente del acné corresponde a la región frontal, tanto en el preoperatorio (22,8 %) como en el postoperatorio inmediato (31,6 %). En el postoperatorio mediato la zona más frecuente es la geniana (39 %). La frecuencia de acné post cirugía ortognática es elevada, siendo mayor en mujeres que en hombres. La severidad de este acné es mayor en el postoperatorio inmediato. La región frontal corresponde a la zona más frecuente de aparición de las erupciones acneiformes en el postoperatorio inmediato y la zona geniana en el postoperatorio mediato. El diagnóstico de estas erupciones acneiformes corresponde a un acné esteroidal, por lo que se puede sugerir un posible plan de tratamiento, con el fin de mejorar el postoperatorio de las pacientes y evitar, en lo posible, futuras manifestaciones en nuevas pacientes sometidas a este tipo de cirugía.

Describe the frequency of acneiform eruptions and / or exacerbations of a previous acne after orthognathic surgery. The sample consisted of 57 patients (n = 57) of both genders, undergoing orthognathic surgery, who were evaluated with a follow-up of 2 postoperative months, at different stages of surgery; Preoperative (0-7 days), immediate postoperative (7-15 days) and mediate postoperative (30-40 days). The presence / absence, location, severity and diagnosis of acneiform eruptions were determined in all clinical controls. The frequency of acneiform eruptions corresponds to 52.6 % of patients undergoing orthognathic surgery, being higher in women compared to men in relation to the presence of acneiform eruptions and / or exacerbations of a previous acne after the intervention. The severity of acneiform eruptions is greater in the immediate postoperative period compared to the preoperative and mediate postoperative period. The most frequent location to be found in the facial region is in the frontal area, both in the preoperative (22.8 %) and in the immediate postoperative period (31.6 %). In the postoperative period, the most frequent is the genial area (39 %). The appearance of acneiform eruptions corresponds to steroidal acne. The frequency of acne post orthognathic surgery is high, being higher in women than in men. The severity of this acne is greater in the immediate postoperative period. The frontal region corresponds to the most frequent area of onset of acneiform eruptions in the immediate postoperative period and the genial area in the postoperative period. The diagnosis of these acneiform eruptions corresponds to a steroidal acne, so it is possible to suggest a possible treatment plan, in order to improve the postoperative of the patients and to avoid, as far as possible, future manifestations in new patients undergoing this type of surgery.